Много изменений и улучшений:
- управление цветом;
- улучшенное отображение при масштабировании;
- улучшенные инструменты выделения и кадрирования;
- инструмент выделения объектов на переднем плане;
- переработанный предпросмотр в расширениях;
- новый интепретатор Tiny-Fu;
- дополнительная поддержка форматов файлов;
- более логичная структура меню, подсказки у каждого пункта;
- обновился дизайн, новые иконки;
- дополнительные настройки печати;

Подробнее:
GIMP 2.4 Release Notes
Обзор GIMP 2.4